독립・해산 소동의 와중에 있는 인기 그룹・SMAP이 18일, 후지테레비계 「SMAP×SMAP」에 생방송으로 출연 해, 멤버 전원이 소동에 대해 사죄했다.
각 멤버의 코멘트 전문은 이하와 같다

木村拓哉
 今日は2016年1月18日です。先週から我々SMAPのことで世間をお騒がせしました。
そしてたくさんの方々に、たくさんのご心配とご迷惑をお掛けしました。
このままの状態だと、SMAPが空中分解になりかねない状態だと思いましたので、今日は自分たち5人が顔をしっかりそろえて、皆さんに報告することが何よりも大切だと思いましたので、本当に勝手だったんですが、このような時間をもらいました。

 稲垣吾郎
この度は僕たちのことでお騒がせしてしまったこと、申し訳なく思っております。
これからの自分たちの姿を見ていただき、そして、応援していただけるように精一杯頑張っていきますので、これからもよろしくお願いいたします。

 香取慎吾
 本当にたくさんの方々に心配をかけてしまい、そして不安にさせてしまい、申し訳ありませんでした。
 (少し間を置き)
 皆さまと一緒にまたきょうからいっぱい笑顔を作っていきたいと思います。
よろしくお願いします。

 中居正広
 今回の件で、SMAPがどれだけみなさんに支えていただいているのかということを、改めて強く感じました。本当に申し訳ありませんでした
(ため息をつき)これからもよろしくお願いいたします。

 草なぎ剛
 皆さんの言葉で気づいたこともたくさんありました。
 本当に感謝しています。
 今回、ジャニーさんに謝る機会を木村くんが作ってくれて、今僕らはここに立てています。
5人で集まれたことを安心しています。

 木村拓哉
 最後に、これから自分たちは何があっても前を見て、ただ前を見て進みたいと思いますので、皆さん、よろしくお願いいたします。

기무라 타쿠야
오늘은 2016년 1월 18일입니다. 지난 주부터 우리 SMAP의 일로 세상을 시끄럽게 했습니다.
그리고 많은 분들에게, 많은 걱정과 폐를 끼쳤습니다.
이대로의 상태라고, SMAP이 공중 분해가 될수도 있는 상태라고 생각했으므로, 오늘은 스스로 5명이 얼굴을 제대로 보이고,

 여러분들에게 보고할 것이 무엇보다도 중요하다고 생각했으므로, 정말로 제멋대로였습니다, 이러한 시간을 받았습니다.


이나가키 고로
이번에우리들것으로 시끄럽게 한것을 죄송하게 생각하고 있습니다.
앞으로의 자신모습보여 드리고, 그리고 응원을 받을수 있도록 힘껏 노력해 가고 있기 때문에 앞으로도 잘 부탁드립니다.

카토리 싱고
정말로 많은 분들에게 걱정을 끼치고, 그리고 불안히 해버려서, 죄송했습니다.
(조금 사이를 두고)
여러분과 함께 오늘부터 가득 미소만들어 가고 싶습니다.
잘 부탁합니다.

나카이 마사히로
이번건으로, SMAP이 얼마나 여러분에게 지지해주고 있는지, 재차 강하게 느꼈습니다. 정말로 죄송했습니다
(한숨을 쉬고) 앞으로도 잘 부탁드리겠습니다.

쿠사나기 쯔요시
여러분말로 눈치 챘었습니다.
정말 감사합니다.
이번 쟈니에게 사과할 기회를 기무라군만들어줘서 지금 우리여기에 서고 있습니다.
5명이 모인 것을 안심하고 있습니다.

기무라 타쿠야
마지막으로, 지금부터 스스로는 무엇이 있어도 앞을 보고, 단지 앞을 보고 진행되고 싶기 때문에 , 여러분, 잘 부탁드리겠습니다.

1월 18일 (월) 22시 35분 배신
출처 - 오리콘 

 

 

 

처음에 잘 듣고 있었는데 마지막에 쯔요뽕이 하는 말 때문에 진심 멘붕왔다.

일단 해산은 막았으나 25년을 쟈니스의 대표 아이돌로 활동해온 그들에게 진짜 굴욕적인 방송이었다.
멤버들 자존심 어떡할거냐고.. 나카이군이랑 싱고군 ㅠㅠㅠ....

 

이 와중에 느낀건 진짜 쟈니스 무시무시하다.
왠만한 대형아이돌 기획사들은 쟈니스에 비하면 양반이라는 생각도 들 정도다.


그리고 무엇보다 나에게 멘붕과 당황당황스러움을 가져다 주었던 건
리더 나카이가 센터가 아니다, 라는 것.


아... 무튼 더 이상 말하면 더 화만 날 거 같다. 대체 뭐가 어떻게 돌아가는 건지..

 

이 방송 끝나자마자 비스트로 나오는데 차마 볼 수 없어서 그냥 라이브방송 꺼버렸다.

일본 트위터, 야후재팬 폭주하고 난리났던데.. 일본팬들 반응은 어떤지 궁금하다.

 

 

 

+ Recent posts